Tuesday, December 31, 2019

2014 あの電話は飾り物ですよね...

A:「あの電話は、ただの飾り物ですよね....」
B:「いやっ、使ってるよ」
A:「うそ!」
B:「いやいや! 本当に! 見せてやる!」
それで、僕の携帯電話から店の古い電話にかけて、本当に動いてるの証拠して。 その後、次に日から、あの電話が歴史になるから、使ってるフリの動画を作りました。  これです:
2014 居酒屋の電話 二の一 140425
https://youtu.be/zY_tRYvmf_Q
A: "I guess that phone is just for decoration..."
B: "No - it's the actual in-use shop phone!"
A: "You're kidding!"
B: "No-no, really. Here - I'll show you!"
And I then pulled out my cell phone and called the shop number.  The guy answered it and was suitably impressed that such an old phone was still in use.  Since the shop was going to close the next day, we decided to make a couple of videos with him pretending to be working there and answering it when I called.  The first one is above and the second one is here:
2014 居酒屋の電話 二の二 140425
https://youtu.be/HM4X7DUluss

Lyle (Hiroshi) Saxon

No comments: